Кретя Патачкувна

Почему всё, что мне нравится, либо безнравственно, либо от этого полнеют?
(Кретя Патачкувна)
«Радость моя, мы живем в переходную эпоху», говорил Адам Еве по дороге из рая.
(У. Инге)
«Робот никогда не заменит человека!»
(Людоед)
Собаки всеми любимы потому, что виляют хвостом, а не языком.
(Фафик)
Средние люди — это не значит скромные. Напротив, они гордятся тем, что они средние.
(Сартр)
Старость — не такое уж большое несчастье, если принять во внимание другую возможность.
(Хемингуэй)
Фортуна ничего не дает навсегда, она дает только взаймы.
(Из книги «Ву»)
Читатель! Убедись, хорошо ли понимает тебя твоя собака. Ведь среди людей мало кто умеет правильно лаять.
(Фафик)
Что невозможно скрыть, нужно по крайней мере припудрить.
(Кретя Патачкувна)
Что я думаю о любви с первого взгляда? — Она экономит много времени.
(Кретя Патачкувна)
Это просто удивительно. Их полный дом! Но ведь я никогда не покупал пустые бутылки.
(Ян Камычек)
Этот случай с Евой и Адамом был, наверное, в августе или сентябре, когда яблоки еще висели на деревьях.
(Кретя Патачкувна)
Я никогда не мог взять в толк, почему из-за того только, что я выражаюсь невразумительно, никто меня не понимает.
(Милтон Мейер)
Я с удовольствием бы говорила по-английски, если бы не нужно было учить язык.
(Кретя Патачкувна)
Я с удовольствием узнал, что мой хозяин произошел от обезьяны.
(Фафик)

«Przekroj» (1959-1995) — был такой развлекательный польский еженедельник, продавался в СССР, глоток юмора в море суровой партийной прессы. Я учил по нему язык. Впрочем, ещё до этого была «Наука и жизнь», которая перепечатывала какие-то фрагменты из Пшекруя, ее я тоже читал. «НиЖ» сейчас, вроде, жива, но какой-то странной квазижизнью, типа зомби. Эх, а ведь были ещё «Szpilki» — гораздо ядрёнее, но, увы, к нам не поступали.

Оставить комментарий