Некоторые бранные выражения удмуртов

Пуны вырос, кочыш ньылос – собачья повадка, кошачья глотка.
Уй-нуналэз валасьтэм мурт – человек, не разбирающися в дне и ночи.
Зызы пислэг – тощая синица.
Коштан парсь – свинья-зазнайка.
Удалтымтэ курег – неудавшаяся курица.
Лулпыжет – запекающий душу.
Мушко йыр – голова-лукошко.
Мунчо мурт – банный человек.
Мунчо кузё – банный дух.
Ыжйыр – овечья голова.
(Ч)ужон кук – ноги-мётлы.
(Ч)ушъял – Ёж.
Излы мертан – взвешивающий камни.
Партчам коньы – разделанная белка.
Паймем кечтака – удивленный козёл.
Паськыт ым – широкий рот.
Нюлымтэ кунян – недолизанный телёнок.
Кыед губи – навозный гриб.
Кустэм кион – волк без поясницы.
Кый сюлем – змеиное сердце.
Эгыр(з)ем сюлем – обуглившееся сердце.
П(о)зём лул – вареная душа.
Шунянь – пирог с калиной.

https://biovizir.livejournal.com/92021.html

Loading Likes...
Шелапутин

Об авторе Шелапутин

Типа фотограф.
Запись опубликована в рубрике БЛОГИ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий